Portfolio
Christiane F. - Noi, i ragazzi
dello zoo di Berlino
(Christiane F.: Wir Kinder
vom Bahnhof Zoo)
Traduzione sottotitoli ITA da tedesco
Criminali da strapazzo
(Small Time Crooks)
Sottotitoli ITA su audio originale
Harry a pezzi
(Deconstructing Harry)
Sottotitoli ITA su audio originale
I colori del tempo
(La venue de l'avenir)
Sottotitoli ITA su audio originale
Vita Nova, theShow
sottotitoli ITA su ITA (Amazon)
Fino alla fine del mondo
(Bis ans Ende der Welt)
Sottotitoli ITA su audio originale
Traduzione sottotitoli
contenuti speciali EN-IT
Allucinazione perversa
(Jacob's Ladder)
Sottotitoli ITA su audio originale
Traduzione sottotitoli
contenuti speciali EN-IT
Il padre dell'anno (Goodrich)
Sottotitoli ITA su audio originale
Vices and Virtues.
From Giotto to Pope Francis
Revisione EN + FRA + SPA
San Pietro e le Basiliche
Papali di Roma 3D
(St. Peter's and the Papal
Basilicas of Rome 3D)
Closed Caption EN
Alienoid (Oegye+in 1bu)
Sottotitoli ITA su audio originale
Alienoid: Return to the Future
(Oegye+in 2bu)
Sottotitoli ITA su audio originale
Freud - L'ultima analisi
(Freud's Last Session)
Sottotitoli ITA su audio originale
On life - l'università dei bambini
Audiodescrizione
The truth of Sendai City
Sottotitoli ING su ING
SDH ING
Traduzione sottotitoli da ING a FRA
+ da ING a SPA
So Long, My Son
(Di jiu tian chang)
Sottotitoli ITA su audio originale
La solitudine dei non amati (Loveable)
Sottotitoli ITA su audio originale
Monsieur Blake -
Maggiordomo per amore
(Complètement Cramé!)
Sottotitoli ITA su audio originale
Escape from Mogadishu (Mogadisyu)
Sottotitoli ITA su audio originale
Peppermint Candy (Bakhasatang)
Sottotitoli ITA su audio originale
Nuovo cinema Paradiso
Nuovo master
sottotitoli non udenti
4 mosche di velluto grigio
Nuovo master
sottotitoli NU
sottotitoli ITA su audio originale
Celebrity wines
Audiodescrizione
Sconfort Zone
Audiodescrizione
Albatross
Audiodescrizione
L'anima salva
Audiodescrizione
Bushido
Audiodescrizione
Coop Troop
Teletext
.jpg)
Buena Vista Social Club
Contenuti speciali
Flow - Un mondo da salvare
Sottotitoli per non udenti
L'ultima regina - Firebrand
Sottotitoli in italiano
Skincare
CCSL - Closed captioning in inglese
Paris, Texas
Sottotitoli in italiano
su audio originale
+ contenuti speciali
Il cielo sopra Berlino
Sottotitoli in italiano
su audio originale
+ contenuti speciali
Transumanza
Audiodescrizione
Sottotitoli per non udenti
Stolen girl
CCSL in inglese
Sottotitoli per non udenti in inglese
The Substance
Sottotitoli in italiano
Inter - due stelle suo cuore
CDSL in italiano e inglese
La valanga azzurra
Sottotitoli per non udenti in italiano
Celebrity
Sottotitoli in italiano
Tutti dicono I love you
Sottotitoli in italiano
Pallottole su Broadway
Sottotitoli in italiano
Mutiny in Heaven
The Birthday Party - Nick Cave
Sottotitoli in italiano
Ciao bambino
Sottotitoli in italiano
Una terapia di gruppo
Sottotitoli in inglese
Me contro Te: Cattivissimi a Natale
Sottotitoli in inglese
Sottotitoli per non udenti in italiano
A dire il vero
Sottotitoli in italiano
Volver
Sottotitoli in italiano
su audio originale
Tacchi a spillo
Traduzione e sottotitoli in italiano
Nel corso del tempo
Sottotitoli in italiano
su audio originale + contenuti speciali
Miami Vice
Sottotitoli in italiano su audio originale
+ contenuti speciali
Muti - The Ritual Killer
Sottotitoli in italiano e inglese
su audio originale
Reinventing Elvis:
The '68 Comeback
Sottotitoli in italiano su audio originale
Patagonia
La vita ai confini del mondo
Sottotitoli in italiano su audio originale
I Wanna Rock:
The '80s Metal Dream
Sottotitoli in italiano su audio originale
Zappa
Sottotitoli in italiano su audio originale
Asteroidi, nuovo orizzonte
per l'umanità
Sottotitoli in italiano su audio originale
In the fire
CCSL - Sottotitoli in inglese e italiano
su audio originale
Il nostro generale
CCSL - Sottotitoli per non udenti
Puffins Impossible
Sottotitoli: inglese - tedesco - spagnolo
francese, olandese - portoghese - cinese
SDH inglese
Puffins
Sottotitoli: inglese - tedesco - spagnolo
francese, olandese - portoghese - cinese
SDH inglese
Blue Lock - S1
Sottotitoli per non udenti
Tufo
Audiodescrizione
Sottotitoli per non udenti
State of Consciusness
CCSL - Audiodescrizione
Sottotitoli in Inglese e in Italiano
su audio originale
Oltre le rive
Audiodescrizione
Sottotitoli per non udenti
Le mura di Bergamo
Audiodescrizione
Sottotitoli per non udenti
L'angelo dei muri
Audiodescrizione -
Sottotitoli in inglese su audio italiano
Sottotitoli per non udenti
The Real Housewives of New Jersey S6
Adattamento per il doppiaggio
Masterchef Canada S6
Adattamento per il doppiaggio
Below Deck Sailing Yach S2
Adattamento per il doppiaggio
Arctic Friends
Sottotitoli: ing - ted - spa - fra - ing SDH - olandese - portoghese - cinese
Battle Royale
Sottotitoli italiani
Battle Royale 2
Sottotitoli italiani
Il Ritorno
Sottotitoli per non udenti
Maigret
Italiano su audio Francese
Me contro Te - il Film:
Missione Giungla
Sottotitoli per non udenti
Miss Fallaci
Sottotitoli in inglese su audio italiano
AB script in italiano e inglese
Nirvana
Sottotitoli per non udenti
Josep
DCP
Sottotitoli italiano su audio originale
F*ga! Dipendenze
croniche di massa
Sottotitoli per non udenti
Nino Frassica - Sconcert
Sottotitoli per non udenti
Rosiko Show
Sottotitoli per non udenti
Torna a casa Jimi!
DCP con sottotitoli italiano su audio originale
Baghdad Central
Sottotitoli in italiano
su audio Arabo e inglese
La chimica della morte
Stagione 1
Sottotitoli in italiano su audio inglese
The Sheikh
Sottotitoli in italiano
su audio Tedesco
Lamborghini: The Man Behind the Legend
Trascrizione dialoghi in inglese
Sottotitoli in italiano su audio originale
Paradox Effect
Trascrizioni dell'audio inglese
Alice nelle città
Sottotitoli in taliano
su audio originale + EXTRA
Ghost Dog
Il codice del samurai
Sottotitoli per non udenti in italiano
Sottotitoli in italiano su audio originale
+ EXTRA
I mercen4ri - Expendables
Sottotitoli in italiano su audio originale
Il cerchio
Sottotitoli per non udenti
La legge del desiderio
Sottotitoli in italiano
su audio originale
La mala educación
Sottotitoli in italiano
su audio originale
L'amico americano
Sottotitoli in ialiano
su audio originale + EXTRA
L'indiscreto fascino del peccato
Traduzione e sottotitoli in italiano
Madres paralelas
Sottotitoli in italiano
su audio originale